[update] devel/olm to 3.2.6

Hi,

Here is an update for OLM. I have tested it with net/gomuks and
net/neochat (and updates for both gomuks and neochat) with no issues.

OK?